ふと思ったんだけど、「絵の具」って言葉の字面（じづら）不気味じゃない？意味分かんない。なんだよ、絵の「具」って…。インクが絵の「具」なら、それを塗りたくっているキャンバスは絵の何なんだ。

関係ないけど、すまし汁とかの「具」は「実」っていうんだよね。美味しんぼの知識だけど。日本語が辛い、女将を呼べ！